El refrán dice que «del amor al odio hay un solo paso» y el francés Jean-Louis Schlesser y la alemana Jutta Kleinschmidt fueron prueba de ello. Ambos fueron colegas, compañeros de equipo y novios durante seis años, pero el Dakar hizo que el cariño que se prodigaron mutara en un enardecido odio.